中秋節

今日から10月になりました。ここ数日の間にインフルエンザが発生したといったニュースや周囲にもインフルエンザに実際にかかってしまった人もいたりします。また、だんだん気温も涼しくなってもきていますので体調を崩さない様に注意していきましょう。特にこの時期は夏の暑さや気温の変化なども大きいので滋養強壮剤ドックマンを今は飲んでいますので引き続きしっかりと体をケアしています。

今日は中華人民共和国が建国したとされている国慶節でもありますね。日本ではシルバーウィークの連休がありましたが、中国では約1週間ほどの連休がありますね…横浜中華街でもイベントなども開催されていますので時間がある方は見に行かれるのも良いかもしれません。

先月末の話になりますが…9月27日に中秋節がありましたが皆さんはどの様に過ごされましたでしょうか…っと言っても皆さんは普通の日曜日として過ごされておられるかもしれませんね…横浜中華街でもイベントなども開催されていましたが、自分たちは残念ながら行く事ができませんでした。ただ、中秋節には月餅を食べる習慣があり、自分たちも前回行った際に月餅を購入していましたので食べました。

月餅
同發さんの月餅

昨年は普通の月餅になってしまったのですが…今年は本格的な月餅で大きさも通常に比べて約2倍程度の大きさがあります。また、味に関しても昨年の餡子だけのものではなく、人気の様ですが餡子の中に卵の黄身を塩水に漬けたもの(黄身は正確にはアヒルの卵を塩水に漬けたもの)が入った月餅にしました。中国人の友人からも今日は中秋節ですね…とメッセージが来ておりました(^_^)実際に外国人の彼女とこの月餅を食べながら彼女が「作るのはかなり高度な技術がいるんだよ」といった話もしていました。

会話をしている最中に教えてくれたのですが、「翌日はすごい綺麗な月も見れますよ」とも言われましたので実際に空を見上げると前日でも満月の綺麗な月が見れました。翌日にはもっと綺麗という事でしたので期待して翌日の空を見上げると…

スーパームーン
中秋節翌日のスーパームーン

とても満月の丸くて綺麗な月を見る事ができました。写真をとってみたのですが、残念ながら月も明るかったのでうまく撮影する事ができませんでした。ただ、とても綺麗な月でしたのでついつい見とれてしまっていました…それにしても今日から中国では休暇が約1周間あるんですね…正直羨ましいですね…

なるべく更新はしていきたいとは思っていますが、先月から急激に仕事の関係でドタバタしている状況+会社で工事が行われていますので、その音も響き渡っておりまして…集中力も阻害されている中でもありますので更新がなかなか滞っております…できる限り更新していきたいと思っていますので気長に更新をお待ちいただければと思います。よろしくお願いいたします。

[PR:国際交流には…]
国際交流や国際会議の雰囲気作り、フランスやイタリアなどの料理店のPRとして国旗はいかがでしょうか。国旗屋さんでは世界各国の国旗を取り扱っていますのでぜひご利用ください。また、地球儀なども取り扱っております。

翻訳(Translate) »